Říkal, že by měl štěstí, kdyby měl někoho, jako jsi ty.
On je rekao da bi bio veoma sreæan da ima nekog kao ti za partnera u kampanji.
Plakal jsi a říkal, že by taky plakala, protože měla tak dobré srdce.
Плакао си и рекао да би и она плакала јер је мека срца.
Říkal, že by tě na chvíli mohl podržet, pokud bys chtěl.
Рекао је да би могао да те погура неко време, ако желиш.
Pokladník říkal, že by to mělo být na známém místě.
Blagajnik je rekao, da æe biti na poznatom mestu.
Říkal, že by mu nevadilo, kdybych to na hlídce vzal za něj.
Слаже се да идем уместо њега.
Takže, tvůj táta mi říkal že by z tebe mohl být cenný člen Kolosova týmu.
Tvoj otac mi kaže Daæeš biti odan èlan Klossa.
Napoleon mi říkal, že by tě to mohlo zajímat.
Наполеон ми је рекао да би те ово занимало.
Teal'c říkal, že by se vám hodila pomoc.
To je dobro. Teal'c je rekao da trebate pomoæ ovdje.
Brečel a říkal, že by mě nikdy nic neudělal a jen mě miloval.
Plakao, govorio mi da me voli i te gluposti.
Sam volal, říkal, že by ses chtěl rozloučit.
Sam je zvao. Rekao je da se želiš pozdraviti.
Říkal, že by s vámi chtěl mluvit, kdyby jste měl chvilku.
Kaže da bi razgovarao sa vama ako imate vremena.
Říkal, že by asi měl zájem o to místo trenéra.
Kaže da je možda zainteresovan za otvoreno mesto trenera.
Sem si říkal, že by sem měl hned jít sem.
Shvatio sam da je najbolje odmah doæi ovde.
Říkal že by mohl mámě zařídit nějaké bydlení ve Star City.
Rekao je da ce naci bezbedno mesto za nju u Star sitiju.
Darren a já už jsme se o tom bavili, a říkal, že by ti to zaplatil.
Darren i ja smo veæ prièali, i rekao je da bi ih on platio.
Učitel říkal, že by mohl reagovat přehnaně.
Uèitelj je rekao da možda malo glumi.
Tyler mi říkal, že by ses chtěl stát Vyslancem míru.
Tyler mi je rekao da želiš postati mirovni veleposlanik.
Blond Milton říkal, že by se se Sonyou postarali o Sonnyho.
Блонд Милтон је рекао, да ће Соња и он узети Сонија.
Říkal, že by je pustil, jakmile nám získá svobodu.
Рекао је да би их пустио кад једном добијемо нашу слободу.
Víš, že vždycky říkal, že by nakonec měla povstat má temná strana a že bych mu měl vzít život?
Znaš, uvek je govorio da æe se jednog dana moja tamna strana uzdiæi i da æu mu oduzeti život.
Jen jsem si říkal, že by sis možná dal trochu kafe, toť vše.
Samo sam pomislio da bi ti koristilo malo kafe, to je sve.
Nejlepší na tom je, že říkal, že by se to mohlo dostat do národní televize.
Najbolji deo, rekao da je æe se možda emitovati na državnoj televiziji.
Říkal, že by mě chtěl vidět?
Da li je izrazio želju da me vidi?
Když ten vyslýchající říkal, že by mohl ochránit jeho...
Kada je ispitivaè rekao da može zaštiti njegovu...
Říkal, že by s tebou chtěl strávit víc času, což se mu nepoštěstilo.
Govorio je da æe provesti više vremene s tobom.
Tvůj otec říkal, že by mi usek nohy, kdybych se tu neobjevila.
Tvoj otac mi je rekao da æe mi išèupati noge ako se ne pojavim.
No, doktor říkal, že by známé prostředí mohlo pomoct.
Pa, doktor je rekao da bi poznato okružje trebalo pomoæi.
Právě jsi říkal, že by bylo dobrý tu zůstat.
Možeš umreti. - Upravo si rekao da je dobar potez da ostanemo ovde!
Ty jsi říkal, že by Sophie chtěla, abych to překonal.
-Рекао си Софи би Хоћеш да наставим даље са својим животом.
Jeden chlápek z novin říkal, že by déšť mohl přestat ve čtyři.
Sve novine su pisale da æe kiša poèeti oko 4 sata.
Tak jsem si říkal, že by byl dobrej nápad mít trochu praxe s vždyť víš, s výběrovým řízením.
Znaš, ali mislio sam da je dobra ideja da se malo izvežbam sa.. znaš, sa procedurom odabira.
Říkal, že by to nebylo správné, rozbít někomu čelist v náš svatební den.
Rekao je da ne bi bilo dobro da polomi nekome vilicu pred prvu braènu noæ.
Vždycky jsem si říkal, že by to šlo nějak orestovat.
Uvijek sam mislio da bi je mogao napraviti nesto poput omleta.
Kushal říkal, že by mé mamince výtah pomohl.
Kušal je mislio da će lift biti bonus za moju dragu mamu.
Tuhle nechal u mě v obchodě peněženku, a je v ní sto dolarů, tak jsem si říkal, že by ji možná chtěl zpátky.
Ostavio je novèanik u mom duæanu neki dan, a u njemu je 100 dolara, pa sam mislio da ga želi natrag.
Když se mi Klaus dostal do hlavy, říkal, že by tvůj plán selhal.
Kad je Klaus dospeo u moj um, rekao je da æe vaš plan propasti.
Můj malý bratranec odpověděl svému otci, že by raději organické Toasted O's cerealie, protože Birke říkal, že by neměl jíst ty komerční cereálie.
Мој мали брат од ујака је рекао тати да би више волео да једе органски корнфлекс, зато што сам му ја рекао да не треба да једе житарице које се сијају.
Pamatuju si, jak jsem si říkal, že by můj kamarád mohl vysvětlit celý experiment tancem.
Sećam se kako sam pomislio da je moj prijatelj mogao objasniti čitav eksperiment putem plesa.
Gary mi říkal, že by byl ochotný nabídnout lidem v tomto publiku dovolenou zdarma, které bude součástí nejkrásnější cesty na světě.
Geri mi je rekao da bi bio voljan da ponudi ljudima u publici besplatan odmor sa svim plaćenim troškovima, na najlepšem putu na svetu.
0.74337100982666s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
On je rekao da bi bio veoma sreæan da ima nekog kao ti za partnera u kampanji. 